Publicado en Diario Médico La Organización Mundial de la Salud publicó en 1992 la décima edición de su clasificación internacional de enfermedades, CIE-10. Mucho más exhaustiva que su predecesora, su utilidad y complejidad dificultó su implantación hasta el punto de que Estados Unidos llegó a barajar desecharlo y saltar directamente del CIE-9 al CIE-11. En España, tras varias dudas y retrasos, finalmente el Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud fijó, en 2013, el uno de enero de 2016 como fecha para su entrada en vigor. Desde entonces, trae de cabeza a codificadores, documentalistas, gestores e incluso profesionales. El sistema con el que se está trabajando es el CIE-10-ES, un modelo traducido al español y que integra la codificación de diagnósticos y procedimientos. Sus ventajas son muchas, ya que incorpora terminología clínica actualizada, incluye más conceptos clínicos y aumenta la especificidad de la codificación, así como la estandarización de la terminología utilizada en la definición de los procedimientos diagnósticos y terapéuticos.